Legal imprint.
Operator and legal information for colorpini.com, as required by Swiss law.
Last updated: 16 May 2026.
Operator
Carolyn Pini (Colorpini)
Hurdackerstr. 21
8600 Dübendorf, Switzerland
Email: info@colorpini.com
Colorpini is operated as a one-person artistic studio in Switzerland. The site presents original artwork by Carolyn Pini and links to her Etsy shop for purchases.
Purchases & orders
All sales of coloring pages and coloring books happen on Etsy, not on this website. Orders are subject to Etsy's terms of service: etsy.com/legal/terms-of-use.
For inquiries about original paintings or commissioned illustrations, please use the contact form or write directly to info@colorpini.com.
Copyright
All images, drawings, paintings, illustrations and text on this site are copyright © Carolyn Pini / Colorpini, unless otherwise indicated. Coloring pages purchased on Etsy are licensed for personal use only; redistribution or commercial use is not permitted without written consent.
Trademark
"Colorpini" and the Colorpini logo are used as the trade name of Carolyn Pini's studio.
Liability
The content of this website has been prepared with care, but I accept no liability for the accuracy, completeness or timeliness of the information provided. Use of the site is at your own risk.
External links to third-party websites (Etsy, Facebook, Instagram, Pinterest and others) are provided for convenience. I have no influence over the content of those sites and accept no liability for them. The respective operators are responsible for their content.
Data protection
How this site handles personal data is described in the separate Privacy Policy.
Governing law
Use of this website is governed by Swiss law. Place of jurisdiction is the registered domicile of the operator.
If anything on this page is missing or out of date, please tell me at info@colorpini.com and I will fix it.
Yours,
Carolyn Pini